• Langenscheidt
• İngilizce-Almanca sözlük
• these were mostly germans

İngilizce-Almanca sözlük "these were mostly germans"

"these were mostly germans" Almanca çeviri

Şunu mu demek istediniz: those, theme Ya da: there?

„Germane“: Maskulinum

Germane

[gɛrˈmaːnə]Maskulinum | masculine m <Germanen; Germanen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Teuton

---

• Teuton

  Germane
  Germane

Örnekler

• die Germanen

  the Germanic peoples
  die Germanen
• die alten Germanen

  the Teutons
  die alten Germanen

„these“: plural

these

[ðiːz]plural | Plural pl

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• these → bkz „this“
  these → bkz „this“

„mostly“: adverb

mostly

[ˈmoustli]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

größtenteils, im Wesentlichen, in der Hauptsache, meistens hauptsächlich

---

• größtenteils, im Wesentlichen, in der Hauptsache, meistens

  mostly in the main
  mostly in the main

• hauptsächlich

  mostly chiefly
  mostly chiefly

„were“

were

[wəː(r); wə(r)] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [wɛə] <2.singular | Singular sgand | und u. 1. bis 3.plural | Plural pl,indicative (mood) | Indikativ indpreterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheit prätor | oder odsubjunctive (mood) | Subjunktiv (für roman. Sprachen) subjpreterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheit prät>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• were → bkz „be“
  were → bkz „be“

„These“: Femininum

These

[ˈteːzə]Femininum | feminine f <These; Thesen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

thesis

---

• thesis

  These Philosophie | philosophyPHIL
  These Philosophie | philosophyPHIL

Örnekler

• eine These aufstellen [erhärten, widerlegen]

  to develop [to confirm, to refute] a thesis
  eine These aufstellen [erhärten, widerlegen]

„Germanic“: adjective

Germanic

[dʒəː(r)ˈmænik; dʒə(r)-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

germanisch deutsch

---

• germanisch

  Germanic
  Germanic

• deutsch

  Germanic German
  Germanic German

„Germanic“: noun

Germanic

[dʒəː(r)ˈmænik; dʒə(r)-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

das Germanische, die germanische Sprachgruppe deutsche Philologie, Germanistik

---

• das Germanische, die germanische Sprachgruppe

  Germanic linguistics | SprachwissenschaftLING
  Germanic linguistics | SprachwissenschaftLING

Örnekler

• Primitive Germanic, Proto-Germanic

  das Urgermanische
  Primitive Germanic, Proto-Germanic

• deutsche Philologie, Germanistikfeminine | Femininum f

  Germanic German philology <plural | Pluralpl,often | oft oft alssingular | Singular sg konstruiert>
  Germanic German philology <plural | Pluralpl,often | oft oft alssingular | Singular sg konstruiert>

„germane“: adjective

germane

[dʒəː(r)ˈmein; dʒə(r)-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

einschlägig

---

Örnekler

• germane (to) relating to

  passend, gehörig (zu), in Zusammenhangor | oder od Beziehung stehend (mit), angemessen (dative (case) | Dativdat)

  betreffend (accusative (case) | Akkusativakk)
  germane (to) relating to
• a question germane to the issue

  eine zur Sache gehörige Frage
  a question germane to the issue

• einschlägig

  germane relevant
  germane relevant

• germane rare | seltenselten für → bkz „german“
  germane rare | seltenselten für → bkz „german“
• germane syn vgl. → bkz „relevant“
  germane syn vgl. → bkz „relevant“

„Thesis“: Femininum

Thesis

[ˈteːzɪs]Femininum | feminine f <Thesis; Thesen [-zən]>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

thesis

---

• thesis

  Thesis Literatur | literatureLIT
  Thesis Literatur | literatureLIT

„German“: adjective

German

[ˈdʒəː(r)mən]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

deutsch

---

• deutsch

  German
  German

„German“: noun

German

[ˈdʒəː(r)mən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Deutscher Deutsch, das Deutsche Başka örnek...

---

• Deutsche(r)

  German person
  German person

• Deutschneuter | Neutrum n

  German linguistics | SprachwissenschaftLING

  das Deutsche

  German linguistics | SprachwissenschaftLING
  German linguistics | SprachwissenschaftLING

Örnekler

• german type of dance

  Kotillon(tanz)masculine | Maskulinum m
  german type of dance
• german gathering

  Gesellschaft, auf der nur Kotillon getanzt wird
  german gathering

„wer“: interrogativ

wer

[veːr]interrogativ | interrogative interrog pr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

who which

---

• who

  wer
  wer

Örnekler

• wer ist da?

  who’s there?
  wer ist da?
• wer da? Militär, militärisch | military termMIL

  who goes there?
  wer da? Militär, militärisch | military termMIL
• wer hat das gesagt?

  who said that (oder | orod so)?
  wer hat das gesagt?
• wer hat das gesagt? aufbegehrend

  says who?
  wer hat das gesagt? aufbegehrend
• wer kommt denn alles?

  who is coming?

  who all amerikanisches Englisch | American EnglishUS is coming?
  wer kommt denn alles?
• wer noch?

  who else?
  wer noch?
• wer anders als du?

  who (else) but you?
  wer anders als du?
• wer ist größer, X oder Y?

  who is taller, X or Y?
  wer ist größer, X oder Y?
• wer weiß?

  who knows?
  wer weiß?
• wer weiß, vielleicht kommt er doch noch

  who knows, he may still come
  wer weiß, vielleicht kommt er doch noch
• ich habe es ihm schon wer weiß wieoft | often oft gesagt

  I’ve told him I don’t know how often, I don’t know how many times I’ve told him
  ich habe es ihm schon wer weiß wieoft | often oft gesagt
• er treibt sich wieder wer weiß wo herum

  he is roaming around again heaven (oder | orod goodness) knows where
  er treibt sich wieder wer weiß wo herum
• ich habe ihn wer weiß wo gesucht

  I looked for him all over the place
  ich habe ihn wer weiß wo gesucht
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• which

  wer auswählend
  wer auswählend

Örnekler

• wer von euch beiden?

  which of the two of you? which of you (two)?
  wer von euch beiden?
• wer von euch hat es getan?

  which of you did it?
  wer von euch hat es getan?

„wer“: Relativpronomen

wer

[veːr]Relativpronomen | relative pronoun rel pr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

who which

---

• who

  wer
  wer

Örnekler

• ich weiß nicht, wer das ist

  I don’t know who that is
  ich weiß nicht, wer das ist
• wer es auch immer war, er wird dafür büßen

  whoever it was will have to suffer for it
  wer es auch immer war, er wird dafür büßen
• es mag kommen, wer (da) will

  no matter who comes
  es mag kommen, wer (da) will
• wer wagt, gewinnt sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

  nothing ventured nothing gained
  wer wagt, gewinnt sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
• wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

  etwa he who sets a trap for others will fall into it himself
  wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
• wer nicht hören will, muss fühlen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

  he who won’t hear must be made to feel
  wer nicht hören will, muss fühlen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• which

  wer auswählend
  wer auswählend

Örnekler

• ich weiß nicht, wer von ihnen gekommen ist

  I don’t know which of them has come
  ich weiß nicht, wer von ihnen gekommen ist

„wer“: Indefinitpronomen

wer

[veːr]Indefinitpronomen | indefinite pronoun indef pr umgangssprachlich | familiar, informalumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

someone

---

• someone

  wer
  wer

Örnekler

• ist wer gekommen? gerade jetzt

  did someone come?
  ist wer gekommen? gerade jetzt
• ist wer gekommen? während des Tages, des Urlaubs etc

  did anyone come?
  ist wer gekommen? während des Tages, des Urlaubs etc
• ist da wer?

  is someone there?
  ist da wer?
• er ist jetzt wer

  he really is someone now
  er ist jetzt wer
Örnekleri gizleÖrnekleri göster